LEÓN SALAMANCA ZAMORA | PAIS LEONÉS

LLEI D'USU PAL 'LEONéS'

Xosepe Vega, La Crónica

Ya no hay vuelta atrás. El reconocimiento explícito de su existencia significa el inicio de un camino que ya hace muchos años comenzaron las demás comunidades y naciones que forman parte del dominio lingüístico astur o asturleonés. En Asturias, desde 1998, como consecuencia del reconocimiento del asturiano o bable ya en la primera redacción de su Estatuto de Autonomía, existe una Ley de Uso del Asturiano, que aunque despacio y de manera insatisfactoria para una amplia mayoría social, ha permitido progresos en campos como la toponimia y la escolarización.

En Miranda do Douro, en Portugal, la aprobación de una Ley de Oficialidad, aunque no con los mismos efectos prácticos que los que supone una declaración de este tipo en España, sí ha permitido un florecimiento de las letras mirandesas y en consecuencia una prestigiación creciente de la lengua tradicional en el seno de una sociedad extremadamente ruralizada y marginal. En León y en Zamora, con una situación aún más precaria en muchos aspectos, el leonés, asturiano o bable, ha sobrevivido demasiados años entre la negación, la ocultación, la burla y la utilización política. La promesa de regulación de su protección, uso y promoción, sólo puede concretarse en una Ley Autonómica de tenor parecido al que consiguió nuestra lengua tradicional en el Principado de Asturias. Y del mismo modo en el que nuestras autoridades se apuraron en establecer acuerdos con la administración gallega para la promoción de las hablas gallego-portuguesas del Bierzo occidental, urge una política de coherencia y el contacto y coordinación con las instituciones asturianas. Ya existe una Academia de la Llingua oficialmente constituida en Oviedo, y reconocida por el conjunto de los escritores e intelectuales del dominio lingüístico asturleonés. ¿Cuánto tardarán nuestros procuradores autonómicos en coger el teléfono y demandar su colaboración en la redacción de la futura Ley de Uso del Leonés? ¿Otros treinta años?
Xosepe Vega, escritor y miembro del Colectivo Facendera pola Llengua

06/12/2006 17:07:39

R.Chao