LEÓN SALAMANCA ZAMORA | PAIS LEONÉS
MAPAS ANTIGUOS DE ESPAñA (XXII)
Tras el largo paréntesis, continuamos con la serie. Este mapa data de 1719 y, evidentemente, es inglés, trazado por James Earl Stanhope. Llama la atención que a las dos Castillas (esta vez dicho con propiedad, no como hacen los hombres del tiempo hoy en día) el autor las denomina "Castiel" en lugar de "Castile", que es su forma habitual en inglés.
Astorga figura como "Astroga". Da muy poca importancia a Zamora, ya que no pone su nombre en mayúsculas. Sitúa a la ciudad de León en el límite con Asturias, con lo que algunos rascaríamos todavía más frío del que hace. Por cierto, "León" en inglés se escribe "Leon" pero, ¿sabíais que "leonés" es "Leonese" en la lengua de Shakespeare? Así que... "Freedom for the Leonese Country!" ;-)
FOTOS
Perspectiva de la torre
PARTICIPA
RIAñU VIVE, LA LLUCHA SIGE
Se cumplen 20 años de aquel mes de julio de 1987 en que se perpetró el crimen ecológico y humano de la inundación de Riaño.
SALVEMOS SAN GLORIO
No dejemos que destruyan la montaña Leonesa.
¡No! a la estación de esquí en San Glorio.
ULT. COMENTARIOS
ZURRIELLU
Socialistas peru enantias Llïonesistas. ...ZURRIELLU
Sobru "Breve hestória d´un gamusinu". Ye un ll...ZURRIELLU
Para Tibi. Si vas pal Bierzu Altu, pal bueza ...BRANDO
Pues me alegro,puesto que al igual que el come...RENUBEIRU
Adelantre conas espuzaciones na llingua de nue...WEBS AMIGAS
Corazón de León
El llagu la Xana
Gritos de Autogobierno
Colectivo Tiburcio F. A.
El Fueyu
El Espacio Neutro
País Leones
Foro Leonesista
Guadramiro
Plataforma Pro Identidad Leonesa
El Llagartu
El Asomadero
Riaño Vive
Lengua Leonesa
País Leonés - País llïonés
Esteban
Únete al Anillo Leonés
siguiente
azar
lista
CUENTA PERSONAL
Regístrate gratis aqui
DESCARGAS
MUSICA LEONESA
Nº DE LLIONESES
Somos ya 974 Llioneses
Ancares (8)Babia-Luna (23)
Cabrera (6)
El Bierzo (48)
El Páramo (52)
Gordón (14)
La Bañeza (22)
La Cepeda (15)
Laciana (15)
Las Montañas (73)
Maragatería (33)
Montaña de Riaño (67)
Omaña (20)
Ribera del Órbigo (12)
Tierras de Campos (38)
Tierras de León (296)
Vega del Tuerto (7)
Campo Charro (19)
Ciudad Charro (55)
Condados y Ducados (8)
Las Arribes (16)
Sierra de Béjar (11)
Sierra de Francia (11)
Sierra de Gata (8)
Aliste (9)
Carballeda (1)
Guareña (3)
Sanabria (10)
Sayago (12)
Tierra de Alba (3)
Tierra de Campos (11)
Tierra de Tábara (2)
Tierra del Pan (9)
Tierra del Vino (10)
Valles de Benavente (10)
Únete a nosotros aqui.
ÚLTIMOS LLIONESES
aranchaTierras de León
Alba
Ribera del Órbigo
lacanija
Laciana
_Limon_
Sierra de Béjar
rocas
Tierras de León