LEÓN SALAMANCA ZAMORA | PAIS LEONÉS

RESPONDER A ESTE TEMA

Utiliza el foro con respeto, para intercambiar opiniones, expresar sus ideas, experiencias... referentes al país Leonés.

NUEVA WIKI LLIONESA

Lo primero de todo, una gran página ésta. Da gusto dejar atrás las páginas estáticas y gratuitas de finales de los 90 para encontrarse con esto. Así se promocionan las ideas.Sólo quería informar de que hemos añadido una wiki en "asturianu-llionés", que pretende ser más o menos un clon de la Uiquipedia (que, no nos engañemos, está en asturianu, de AsturiEs) pero escrito en asturiano occidental y leonés, las variedades occidentales, las verdaderamente minoritarias y que hace falta defender. Además, utilizamos licencias libres pero no sólo la GFDL (se puede mantener autoría sobre los trabajos publicados), en la misma página se incluyen noticias (no hay wikinews diferenciada), hay sección en mirandés y, en definitiva, pretende ser más flexible (aunque con menos medios) que la Wikipedia, para adaptarse a nuevos conceptos, ideas y trabajos, y no sólo dedicarse a la traducción de las Wikipedias inglesa y española.El proyecto nació con el "leonés oriental" o cántabro-extremeño, variedades que para algunos son dialecto leonés, para otros variedades de tránsito leonés-castellanas. Aprovechando el servidor y la wiki hemos añadido otra wiki con el mismo estilo para el llionés, aunque ambas son independientes en casi todo - era cuestión de tiempo aprovechar el trabajo de una para otras variedades amenazadas. Pero nos hace falta colaboración para escribir bien en las variedades leonesas, porque está todavía muy orientada al asturiano.Si quieres colaborar, aunque todavía estamos empezando con la nueva wiki, visita lli.iventia.com.Un saludo. Enhorabuena de nuevo por la página.

Pulsa aquí para regresar al foro.