LEÓN SALAMANCA ZAMORA | PAIS LEONÉS

LLïONéS EN LA WEB

Nombre: benaventanu
Comarca: Valles de Benavente
Mensajes: 78
Fecha: 08-07-2006 20:31:50

Hola amigos

Me preguntaba si alguno de vosotros conoce alguna web que esté más o menos decente para aprender algo de nuestra lligua llïonesa.
También me valdría si tuviéseis algún tipo de apuntes con gramática y vocabulario.

Gracias a todos y,
PUXA PAÍS LLÏONÉS LLÏBRE!!!

responder a este tema volver

RESPUESTA:

Nombre: Xabi
Comarca: Tierras de León
Mensajes: 27
Fecha: 23-07-2006 09:53:16

You nun vou negar el llabor de CX en favor de la nuesa llingua, nin ye la mía voluntá criticar a esa asociación, poro va ser el mieu cabeiru mensaxe nu que cinca a esti tema.

Cenciellamente llimitu la mía crítica a la invención de formas non tradicionales pa dalguna solución gráfica, como son los puntines ou la perda de las ues.

Un saludín.

RESPUESTA:

Nombre: Anónimo
Comarca: -
Mensajes: -
Fecha: 13-07-2006 11:43:11

Xabi, creigu que nun sabes quién fai parte de Conceyu. Hai xente mui capaz, tu tarás ou non d'alcuerdu con nós, peru lu que nun pués negare ye que a día de guei la única muerganización con base social nel País Llionés y que fai dalgu pula llingua ye Conceyu Xoven. Y tas n'un erru. En CX hai doutores en filoloxía y xente que tien espublizaciones en revistas internacionales alrodiu'l llionés.

El procesu de normativización ta abiertu, outra cousa ye que tu participes ou quieras participare. Nun lu séi. You convídute a quedare cola xente de CX de la tua fasteira (sedrás de la redolada de Llión, la mía ta mui lluenhe de la ciudá de Llión).

Esta discusión aguardu seya fructífera y chege a bon términu. Un saludu y encantáu d'aldericare contiéu.

RESPUESTA:

Nombre: Xabi
Comarca: Tierras de León
Mensajes: 27
Fecha: 13-07-2006 08:44:30

Ya quixera la llingua tar nun "procesu de normativización" y más de estandarización.

En Furmientu sí hai un filologu de prestixu sobro'l llionés, pero en CX nun me vendas la motu, que nos conocemos toos. Una cousa ye tener el títulu de Filoloxía Hispánica y outra saber más de llionés que de mozárabe, por exemplu.

Una opción política nunca podrá lliderar un procesu llingüísticu ensin torgar el desendolque de la llingua a mediu plazu.

L'ensiñu, la conocencia y el puxu políticu son cousas valoratibles, onde CX merez tol sofitu, pero nun ye necesariu facer una norma sinón esiste'l quorum necesariu.
Ensiñar ou escribir nas nuesas variantes ye bastante pa caltener l'estatus del llionés. Nun faigamos cousas que nin se necesitan nin ye'l momentu.

Un saludu.

RESPUESTA:

Nombre: Anónimo
Comarca: -
Mensajes: -
Fecha: 13-07-2006 08:06:08

Pur más que vos pese a dalgunos la llingua alcuéntrase n'un perióu de normativización llideráu pula única opción política que siempres naguóu pula oficialidá del llionés y que se preocupóu pul sou ensinhu (perdón pul nh), Conceyu Xoven.

En CX hai filólogos y nun precisamente "de salón" y nas asociaciones culturales que trabayan nel proyeutu llionesista pula llingua, El Fueyu (Llión capital), El Toralín (Ponferrada), La Barda (Las Arribes) y nun séi si Furmientu-La Rapaciada, hai deillos filólogos.

Los que criticáis "el llinguax conceyil": Facéilu meyor, si sois a facelu. Y si non, pechái'l focicu y nun vos metáis cula xente que sí trabaya pula llingua dandu cursos y trabayandun en facendeira pa sacar adelantre l'estándar.

RESPUESTA:

Nombre: xabi
Comarca: Tierras de León
Mensajes: 27
Fecha: 12-07-2006 13:43:03

Home, filoloxía de salón tamién la faen los qu'asacan grafías que nun siguen la nuesa tradición llingüística.

Una norma ortográfica nun la fae'l que quier, sinón el que puei. Y sal a resultas d'un estudiu complexu y d'un alcuerdu ente los falantes, non de posiciones individualistas.

RESPUESTA:

Nombre: Anónimo
Comarca: -
Mensajes: -
Fecha: 10-07-2006 21:43:19

Cuántu filólogu de salón ta sortiendu pula rede anguañu...

Muitu falare muitu escribire peru a la hora la verdá naide nun ye a facere denguna normativa pa la nuosa varianti

Si tantu manca vere los puntines ... solución rápida pa toos... mirare pa outru llau

RESPUESTA:

Nombre: Anónimo
Comarca: -
Mensajes: -
Fecha: 09-07-2006 09:54:56

Bonas collaciu,

Pues atopar dalguna paxina mas n'estos enllaces: (nun sei si esti lliones ye conceyil ou non).

http://ast.wikibooks.org/wiki/Cursu_de_llion%C3%A9s

http://cx-arribes.tripod.com/cursu.index.html

Archivos sonores n'astur-lliones

http://www.asturies.org/asturianu/archoral/

Dexame saber comu vas colos cursos n'estos enllaces.

Saludines.
Ta llueu

RESPUESTA:

Nombre: Anónimo
Comarca: -
Mensajes: -
Fecha: 09-07-2006 00:28:08

Hai una páxina onde puedes alcontrar dalguna cousa interesante que ye la de Esllabón llionesista, pero na súa páxina tien muito del llinguaxe "conceyil" (sí, esi que pon los puntines ensin sentíu), que tanto mal ta faciendo al nuesu idioma:

http://www.terra.es/personal/esllabon/indice.htm

Páginas
0